diff --git a/README.md b/README.md
index a5d1c54..2c033da 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -7,12 +7,22 @@ DB 초기화 배포와 rollback을 수행합니다.
 
 ## 현재 도메인 배치
 
+상위 `sam_rebuild` 작업공간에서 어느 Docker 환경을 확인할지는
+`docs/docker-environment-routing.md`를 먼저 사용합니다. 이 저장소의 Compose는
+로컬 E2E 또는 새 호스트 배포 골격이며, 실행 중인 `dev-sam2026.hided.net`과
+`sam.hided.net` 운영 stack의 호스트 전용 overlay를 직접 소유하지 않습니다.
+
 `dev-sam2026.hided.net`은 실제 외부 Core2026 서비스입니다. 이 저장소로 띄운
 로컬 E2E Docker stack은 `dev-sam-e2e.hided.net`을 사용하며, 외부 Caddy가 TLS를
 종료한 뒤 `172.30.1.54:14999`의 HTTP listener로 호스트 전체를 전달합니다.
 Docker Caddy가 `/gateway/`, `/che/`, `/hwe/` 및 `/image/*`를 내부 서비스와
 자산으로 분기합니다.
 
+`sam.hided.net`의 `/gateway/`와 일곱 profile prefix는 `ssh serv`의 별도
+`core2026-sam-production` project가 소유합니다. 로컬 E2E 성공이나
+`dev-sam2026.hided.net`의 release 상태를 `sam.hided.net` 반영 근거로 사용하지
+않습니다.
+
 E2E `.env`의 비밀이 아닌 ingress 값은 다음과 같습니다.
 
 ```dotenv