fix: 공개 지도 미리보기 정보를 간결하게 정리

서버 탭 아래 중복 이름과 내부 지도 테마명을 제거하고 런타임 상태를 하단 요약으로 옮긴다. 연월은 레거시 지도 제목과 같은 20px 중앙 띠로 표시하고 데스크톱·모바일 Chromium 검증을 보강한다.

app/gateway-frontend/src/components/MapPreview.vue

@@ -276,8 +276,7 @@ const stateClass = (state: number): string => {
 
 <template>
     <div class="map-preview" :class="`map-preview-${props.mode}`">
-        <div class="map-preview-header">
-            <span class="map-preview-title">{{ props.mapLayout.mapName }}</span>
+        <div class="map-preview-date-bar">
             <span class="map-preview-date">{{ props.mapData.year }}년 {{ props.mapData.month }}월</span>
         </div>
         <div ref="mapBody" class="map-preview-body" :style="{ backgroundImage: `url('${mapBackground}')` }">
@@ -358,18 +357,22 @@ const stateClass = (state: number): string => {
     width: min(100%, 700px);
     margin-inline: auto;
     flex-direction: column;
-    gap: 6px;
 }
 
-.map-preview-header {
+.map-preview-date-bar {
     display: flex;
-    justify-content: space-between;
-    font-size: 0.7rem;
-    color: rgba(232, 221, 196, 0.7);
+    height: 20px;
+    justify-content: center;
+    background: #000;
+    color: rgba(232, 221, 196, 0.82);
 }
 
-.map-preview-title {
-    font-weight: 600;
+.map-preview-date {
+    display: block;
+    width: 160px;
+    font-size: 14px;
+    line-height: 20px;
+    text-align: center;
 }
 
 .map-preview-body {

app/gateway-frontend/src/views/LobbyView.vue

@@ -700,12 +700,6 @@ const handleEnter = async (profile: LobbyProfile, targetPath: string) => {
                         class="map-preview-panel"
                         data-testid="public-map-preview-panel"
                     >
-                        <div class="flex items-center justify-between text-xs text-zinc-400 mb-2">
-                            <span class="font-semibold" :style="{ color: selectedMapProfile.color }">
-                                {{ selectedMapProfile.korName }}섭
-                            </span>
-                            <span>{{ selectedMapProfile.status }}</span>
-                        </div>
                         <div v-if="selectedMapPreview">
                             <MapPreview
                                 :map-data="selectedMapPreview.mapData"
@@ -714,12 +708,18 @@ const handleEnter = async (profile: LobbyProfile, targetPath: string) => {
                             />
                             <div
                                 v-if="profileDetails[selectedMapProfile.profileName]"
-                                class="text-xs text-zinc-400 mt-2"
+                                class="map-preview-summary"
+                                data-testid="public-map-preview-summary"
                             >
-                                유저 {{ profileDetails[selectedMapProfile.profileName]?.userCnt ?? '-' }} /
-                                {{ profileDetails[selectedMapProfile.profileName]?.maxUserCnt ?? '-' }} ·
-                                {{ profileDetails[selectedMapProfile.profileName]?.nationCnt ?? '-' }}국 ·
-                                {{ profileDetails[selectedMapProfile.profileName]?.turnTerm ?? '-' }}분 턴
+                                <span class="map-preview-runtime-status" :style="{ color: selectedMapProfile.color }">
+                                    {{ selectedMapProfile.status }}
+                                </span>
+                                <span>
+                                    유저 {{ profileDetails[selectedMapProfile.profileName]?.userCnt ?? '-' }} /
+                                    {{ profileDetails[selectedMapProfile.profileName]?.maxUserCnt ?? '-' }}
+                                </span>
+                                <span>{{ profileDetails[selectedMapProfile.profileName]?.nationCnt ?? '-' }}국</span>
+                                <span>{{ profileDetails[selectedMapProfile.profileName]?.turnTerm ?? '-' }}분 턴</span>
                             </div>
                         </div>
                         <div v-else class="text-xs text-zinc-500 py-8 text-center">지도를 불러오는 중...</div>
@@ -832,6 +832,26 @@ const handleEnter = async (profile: LobbyProfile, targetPath: string) => {
     padding: 12px;
 }
 
+.map-preview-summary {
+    display: flex;
+    flex-wrap: wrap;
+    gap: 2px 0;
+    margin-top: 8px;
+    color: #a1a1aa;
+    font-size: 12px;
+    line-height: 18px;
+}
+
+.map-preview-summary > span + span::before {
+    margin-inline: 6px;
+    color: #52525b;
+    content: '·';
+}
+
+.map-preview-runtime-status {
+    font-weight: 600;
+}
+
 .legacy-logout-button:hover,
 .legacy-logout-button:focus,
 .legacy-logout-button:active {