diff --git a/app/game-api/test/commandTable.test.ts b/app/game-api/test/commandTable.test.ts
index 9741acc8..456dc6f0 100644
--- a/app/game-api/test/commandTable.test.ts
+++ b/app/game-api/test/commandTable.test.ts
@@ -119,6 +119,7 @@ describe('buildTurnCommandTable', () => {
                 'che_단련',
                 'che_숙련전환',
                 'che_견문',
+                'che_은퇴',
                 'che_장비매매',
                 'che_군량매매',
                 'che_내정특기초기화',
@@ -135,9 +136,67 @@ describe('buildTurnCommandTable', () => {
                 'che_주민선정',
             ],
             군사: ['che_징병', 'che_모병', 'che_훈련', 'che_사기진작', 'che_출병', 'che_집합', 'che_소집해제'],
-            인사: ['che_이동', 'che_인재탐색', 'che_귀환', 'che_임관', 'che_랜덤임관'],
+            인사: ['che_이동', 'che_강행', 'che_인재탐색', 'che_귀환', 'che_임관', 'che_랜덤임관'],
             계략: ['che_화계'],
-            국가: ['che_증여', 'che_헌납', 'che_물자조달', 'che_거병', 'che_건국', 'che_선양', 'che_해산'],
+            국가: [
+                'che_증여',
+                'che_헌납',
+                'che_물자조달',
+                'che_하야',
+                'che_거병',
+                'che_건국',
+                'che_선양',
+                'che_해산',
+            ],
+        });
+    });
+
+    it('projects the Ref availability boundaries for force move, retirement, and resignation', async () => {
+        const buildTable = (general: GeneralRow, nation: NationRow | null = buildNation()) =>
+            buildTurnCommandTable({
+                worldState: buildWorldState(),
+                general,
+                city: buildCity(),
+                nation,
+                nationGenerals: null,
+            });
+        const findCommand = (table: Awaited<ReturnType<typeof buildTable>>, key: string) =>
+            table.general.flatMap((group) => group.values).find((command) => command.key === key);
+
+        const ordinary = await buildTable(buildGeneral());
+        expect(findCommand(ordinary, 'che_강행')).toMatchObject({
+            name: '강행',
+            reqArg: true,
+            possible: true,
+            inputFields: [{ key: 'destCityId', optionSource: 'cities' }],
+        });
+        expect(findCommand(ordinary, 'che_은퇴')).toMatchObject({
+            name: '은퇴',
+            possible: false,
+            status: 'blocked',
+            reason: '나이가 60세 이상이어야 합니다.',
+        });
+        expect(findCommand(ordinary, 'che_하야')).toMatchObject({
+            name: '하야',
+            possible: true,
+            status: 'available',
+        });
+
+        const oldEnough = await buildTable({ ...buildGeneral(), age: 60 } as GeneralRow);
+        expect(findCommand(oldEnough, 'che_은퇴')).toMatchObject({ possible: true, status: 'available' });
+
+        const ruler = await buildTable({ ...buildGeneral(), officerLevel: 12 } as GeneralRow);
+        expect(findCommand(ruler, 'che_하야')).toMatchObject({
+            possible: false,
+            status: 'blocked',
+            reason: expect.stringContaining('군주'),
+        });
+
+        const neutral = await buildTable({ ...buildGeneral(), nationId: 0, officerLevel: 0 } as GeneralRow, null);
+        expect(findCommand(neutral, 'che_하야')).toMatchObject({
+            possible: false,
+            status: 'blocked',
+            reason: '재야입니다.',
         });
     });
 
diff --git a/app/game-engine/test/defaultCommandProfileAiCoverage.test.ts b/app/game-engine/test/defaultCommandProfileAiCoverage.test.ts
index c8c8cc06..6482c865 100644
--- a/app/game-engine/test/defaultCommandProfileAiCoverage.test.ts
+++ b/app/game-engine/test/defaultCommandProfileAiCoverage.test.ts
@@ -18,13 +18,16 @@ const GENERAL_AI_ACTIONS = [
 
 const NATION_AI_ACTIONS = ['che_몰수', 'che_발령', 'che_선전포고', 'che_천도', 'che_포상'] as const;
 const GENERAL_REF_EDITOR_ACTIONS = [
+    'che_은퇴',
     'che_임관',
     'che_랜덤임관',
+    'che_강행',
     'che_징병',
     'che_출병',
     'che_농지개간',
     'che_화계',
     'che_증여',
+    'che_하야',
     'che_장비매매',
 ] as const;
 const NATION_REF_EDITOR_ACTIONS = ['che_포상', 'che_발령', 'che_증축', 'che_필사즉생'] as const;
diff --git a/app/game-frontend/e2e/commandArguments.spec.ts b/app/game-frontend/e2e/commandArguments.spec.ts
index 2991c6ac..9728e31d 100644
--- a/app/game-frontend/e2e/commandArguments.spec.ts
+++ b/app/game-frontend/e2e/commandArguments.spec.ts
@@ -294,7 +294,7 @@ const chiefCenter = {
     })),
 };
 
-const install = async (page: Page, rejectGeneral = false) => {
+const install = async (page: Page, rejectGeneral = false, commandTableResponse: unknown = commandTable) => {
     const requests: unknown[] = [];
     const generalTurns = turns(30);
     const nationTurns = turns(12);
@@ -344,7 +344,7 @@ const install = async (page: Page, rejectGeneral = false) => {
                         ? {
                               kind: 'snapshot',
                               revision: 'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB',
-                              data: commandTable,
+                              data: commandTableResponse,
                           }
                         : { kind: 'unchanged', revision: 'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB' },
                     boardAccess: initial
@@ -400,7 +400,7 @@ const install = async (page: Page, rejectGeneral = false) => {
                     myCity: 1,
                     myNation: 1,
                 });
-            if (name === 'turns.getCommandTable') return response(commandTable);
+            if (name === 'turns.getCommandTable') return response(commandTableResponse);
             if (name === 'nation.getChiefCenter') return response(chiefCenter);
             if (name === 'turns.reserved.getGeneral')
                 return response({ turns: generalTurns, revision: generalRevision });
@@ -461,6 +461,117 @@ const install = async (page: Page, rejectGeneral = false) => {
     return requests;
 };
 
+test('reserves force move, retirement, and resignation from the user command picker', async ({ page }) => {
+    const specialCommandTable = {
+        general: [
+            {
+                category: '개인',
+                values: [
+                    {
+                        key: 'che_은퇴',
+                        name: '은퇴',
+                        reqArg: false,
+                        possible: false,
+                        status: 'blocked',
+                        reason: '나이가 60세 이상이어야 합니다.',
+                        inputFields: [],
+                    },
+                ],
+            },
+            {
+                category: '인사',
+                values: [
+                    {
+                        key: 'che_강행',
+                        name: '강행',
+                        reqArg: true,
+                        possible: true,
+                        status: 'available',
+                        inputFields: [
+                            {
+                                key: 'destCityId',
+                                label: '대상 도시',
+                                kind: 'select',
+                                required: true,
+                                optionSource: 'cities',
+                            },
+                        ],
+                    },
+                ],
+            },
+            {
+                category: '국가',
+                values: [
+                    {
+                        key: 'che_하야',
+                        name: '하야',
+                        reqArg: false,
+                        possible: true,
+                        status: 'available',
+                        inputFields: [],
+                    },
+                ],
+            },
+        ],
+        nation: [],
+        inputOptions,
+    };
+    const requests = await install(page, false, specialCommandTable);
+    await page.setViewportSize({ width: 1200, height: 900 });
+    await page.goto('/');
+
+    const editor = page.locator('[data-command-scope="general"]');
+
+    await editor.getByRole('button', { name: '1턴 명령 입력', exact: true }).click();
+    let picker = page.getByTestId('command-picker');
+    const retirement = picker.getByRole('button', { name: '은퇴', exact: true });
+    await expect(retirement).toHaveClass(/blocked/);
+    await expect(retirement).toHaveAttribute('title', '나이가 60세 이상이어야 합니다.');
+    await retirement.hover();
+    await retirement.focus();
+    await expect(retirement).toBeFocused();
+    await picker.screenshot({ path: test.info().outputPath('special-user-commands-desktop-1200.png') });
+    await retirement.click();
+    await expect(editor.locator('.action-column > div').nth(0)).toHaveText('은퇴');
+
+    await editor.getByRole('button', { name: '2턴 명령 입력', exact: true }).click();
+    picker = page.getByTestId('command-picker');
+    await picker.getByRole('button', { name: '국가', exact: true }).click();
+    await picker.getByRole('button', { name: '하야', exact: true }).click();
+    await expect(editor.locator('.action-column > div').nth(1)).toHaveText('하야');
+
+    await editor.getByRole('button', { name: '3턴 명령 입력', exact: true }).click();
+    picker = page.getByTestId('command-picker');
+    await picker.getByRole('button', { name: '인사', exact: true }).click();
+    await picker.getByRole('button', { name: '강행', exact: true }).click();
+    const forceMoveForm = picker.getByTestId('command-argument-form');
+    await expect(forceMoveForm.getByTestId('command-argument-guidance')).toContainText('선택한 도시로 강행합니다.');
+    await forceMoveForm.locator('select').selectOption('2');
+    await picker.getByRole('button', { name: '입력', exact: true }).click();
+    await expect(editor.locator('.action-column > div').nth(2)).toHaveText('강행');
+
+    const serialized = JSON.stringify(requests);
+    expect(serialized).toContain('"action":"che_은퇴","args":{}');
+    expect(serialized).toContain('"action":"che_하야","args":{}');
+    expect(serialized).toContain('"action":"che_강행","args":{"destCityId":2}');
+
+    await page.setViewportSize({ width: 500, height: 900 });
+    await editor.getByRole('button', { name: '4턴 명령 입력', exact: true }).click();
+    picker = page.getByTestId('command-picker');
+    await expect(picker.locator('.category-btn')).toHaveText(['개인', '인사', '국가']);
+    const mobileGeometry = await picker.evaluate((element) => ({
+        width: element.getBoundingClientRect().width,
+        horizontalOverflow: element.scrollWidth - element.clientWidth,
+        categoryColumns: getComputedStyle(element.querySelector<HTMLElement>('.category-list')!).gridTemplateColumns,
+    }));
+    expect(mobileGeometry.width).toBeLessThanOrEqual(500);
+    expect(mobileGeometry.horizontalOverflow).toBeLessThanOrEqual(0);
+    expect(mobileGeometry.categoryColumns.split(' ')).toHaveLength(3);
+    await picker.getByRole('button', { name: '개인', exact: true }).click();
+    await expect(picker.getByRole('button', { name: '은퇴', exact: true })).toBeVisible();
+    await picker.screenshot({ path: test.info().outputPath('special-user-commands-mobile-500.png') });
+});
+
 test('enters general and nation command arguments and sends exact values', async ({ page }) => {
     const requests = await install(page);
     await page.setViewportSize({ width: 1200, height: 900 });
diff --git a/resources/turn-commands/default.json b/resources/turn-commands/default.json
index 74cc8411..86ee083d 100644
--- a/resources/turn-commands/default.json
+++ b/resources/turn-commands/default.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "che_사기진작",
         "che_요양",
         "che_견문",
+        "che_은퇴",
         "che_내정특기초기화",
         "che_전투특기초기화",
         "che_장비매매",
@@ -34,6 +35,8 @@
         "che_증여",
         "che_헌납",
         "che_이동",
+        "che_강행",
+        "che_하야",
         "che_선양",
         "che_해산",
         "휴식"