diff --git a/hwe/a_genList.php b/hwe/a_genList.php
index 7e091495..200f7b11 100644
--- a/hwe/a_genList.php
+++ b/hwe/a_genList.php
@@ -174,7 +174,7 @@ for ($j=0; $j < $gencount; $j++) {
         data-general-intel='{$general['intel']}'
         data-is-npc='".($general['npc']>=2?'true':'false')."'
     >
-        <td align=center><img width='64' height='64' src={$imageTemp}/{$general['picture']}></img></td>
+        <td align=center><img width='64' height='64' src='{$imageTemp}/{$general['picture']}'></img></td>
         <td align=center>$name</td>
         <td align=center>{$general['age']}세</td>
         <td align=center>".displayCharInfo($general['personal'])."</td>
diff --git a/hwe/func.php b/hwe/func.php
index c7b3333b..1f35ad65 100644
--- a/hwe/func.php
+++ b/hwe/func.php
@@ -1148,7 +1148,7 @@ function msgprint($msg, $name, $picture, $imgsvr, $when, $num, $type) {
         <td width=148 style='text-align:center;' class='bg1'>$when</td>
     </tr>
     <tr>
-        <td width=90 height=64 valign=top><img width='64' height='64' src={$imageTemp}/{$picture} border='0'></td>
+        <td width=90 height=64 valign=top><img width='64' height='64' src='{$imageTemp}/{$picture}' border='0'></td>
         <td width=906 colspan=2>$message[1]</td>
     </tr>";
     for($i=0; $i < $count; $i++) {